Text biggerText normal sizeText smaller
  • Le cheminement parlementaire de la nouvelle loi sur les drogues a commencé. Les nouvelles normes ne prévoient aucune différence entre les substances et des peines de détention disproportionnées. L'opposition du centre-gauche a menacé de présenter 5000 amendements pour arrêter cette loi.
  • Das neue Drogengesetz geht in die parlamentarische Vernehmlassung. Diese von repressivem und unwissenschaftlichem Denken geprägte Gesetzesvorlage macht keinen Unterschied zwischen den einzelnen Substanzen und sieht völlig disproportionierte Gefängnisstrafen vor. Die Mitte-Links-Opposition will das Gesetz mit mindestens 5000 Abänderungsanträgen blockieren.

EU/ITALY: draconian prison terms in new drug law

Liafax N. 49 18/11/2004 (ANSA)

The new drug law has begun its tortuous paths through the legislative machinery. There will be no distinction between any of the various substances, and prison terms will be draconian and irrational. The Centre-Left opposition will present five thousand amendments in order to block this nightmare.

  • Le cheminement parlementaire de la nouvelle loi sur les drogues a commencé. Les nouvelles normes ne prévoient aucune différence entre les substances et des peines de détention disproportionnées. L'opposition du centre-gauche a menacé de présenter 5000 amendements pour arrêter cette loi.
  • Das neue Drogengesetz geht in die parlamentarische Vernehmlassung. Diese von repressivem und unwissenschaftlichem Denken geprägte Gesetzesvorlage macht keinen Unterschied zwischen den einzelnen Substanzen und sieht völlig disproportionierte Gefängnisstrafen vor. Die Mitte-Links-Opposition will das Gesetz mit mindestens 5000 Abänderungsanträgen blockieren.
Update Monday 24 January 2005 20:14, published Thursday 9 December 2004 13:15

Previous article :

Austria/Iran: making profits from the "war on drugs"

Following article :

UK: Reclassification of cannabis within the framework of a new repression?
Hemp Info UE/Europe SP : Spanish village to raise funds with cannabis Austria/Iran: making profits from the "war on drugs" UK: Reclassification of cannabis within the framework of a new repression? UEinter: Recommendation on the reform of the conventions on drugs

http://www.cannabis-helvetica.ch
http://www.swisshempshop.com