Agrandir la taille le texteTaille normale du texteDiminuer la taille du texte
  • A proposed federal law before the Senate (S.2989) would admit the legal justification of therapeutic necessity for cannabis consumption if the patient resides in one of the twelve states that recognise and regulate the medicinal use of cannabis.
  • Ein Gesetzesvorschlag des Senats (S.2989) soll es Kranken, die sich mit Cannabis therapieren, erlauben, therapeutische Notwenigkeit als legalen Grund anzugeben. Dieses Gesetz könnte allerdings nur in jenen Staaten zur Anwendung kommen, die den Gebrauch von therapeutischen Cannabis bereits reglementiert haben.

EU/Sénat : la nécessité thérapeutique peut être une raison légale pour la consommation de cannabis

Liafax N. 49 20/11/2004 (DRUGPOLICY.ORG)

Une proposition de loi au sénat (S.2989) permettra aux individus accusés d’usage de cannabis à des fins thérapeutiques de se défendre, en invoquant les raisons médicales de leur consommation, à condition d’habiter dans l’un des douze états où l’usage thérapeutique du cannabis est déjà réglementé.

  • A proposed federal law before the Senate (S.2989) would admit the legal justification of therapeutic necessity for cannabis consumption if the patient resides in one of the twelve states that recognise and regulate the medicinal use of cannabis.
  • Ein Gesetzesvorschlag des Senats (S.2989) soll es Kranken, die sich mit Cannabis therapieren, erlauben, therapeutische Notwenigkeit als legalen Grund anzugeben. Dieses Gesetz könnte allerdings nur in jenen Staaten zur Anwendung kommen, die den Gebrauch von therapeutischen Cannabis bereits reglementiert haben.
Date de parution jeudi 9 décembre 2004 14:19

Article précédent :

Trois soldats américains de la guerre à la drogue réclament l'armistice

Article suivant :

Illinois: une loi progressive
Chanvre Info USA USA : deux Etats veulent faciliter l'usage médical de la marijuana Trois soldats américains de la guerre à la drogue réclament l'armistice Illinois: une loi progressive Etats-Unis : Un juge ordonne au gouvernement fédéral de laisser les centres de cannabis médical en paix

http://www.cannabis-helvetica.ch
http://www.swisshempshop.com